dissabte, 15 de juny de 2013

Blog i no bloc

Fa uns mesos l'Institut d'Estudis Catalans, la institució que normativitza la llengua catalana, va tancar el llarg debat sobre el que en anglès es coneix com a blog, una pàgina com aquesta: la forma en català de blog és blog, i no bloc (com jo habitualment escrivia i tal com l'utilitzava pel títol del meu blog), per raons bàsicament etimològiques, i és que blog no té res a veure amb una llibreta (bloc) sinó que és l'escurçament de weblog (web+blog) en anglès. Es poden trobar més arguments a favor de blog, amb els que es deu fonamentar la decisió de l'IEC, en aquest enllaç.

I de blog, bloguer i bloguera, que encara sorprenen més respecte blocaire.
Blog ja surt al diccionari de l'IEC